The Economist’s data and visual journalists share the tools, techniques and ideas behind their award-winning stories.